一、資料來源： http://www.cpsc.gov/cpscpub/prerel/prhtml11/11744.html
二、資料類別： 商品瑕疵訊息
三、CPSC 出刊日期： 20110623 00:00
四、商品名稱： 手提發電機電池
五、型號：
六、廠商： American Honda Motor Co. of Torrance, Calif.
七、數量： 2,500台
八、瑕疵情形： 發電機使用之電池黏貼的危險標籤係以日語印製而非英語。因此，消費者在處理電池時可能無法適當地避免與電池相關的危險。
九、造成損傷： 無
十、商品銷售範圍與時間： 全國Honda電力設備經銷商，銷售期間為2011年1月至3月。
十一、矯正措施： 美國Honda刻正與消費者聯繫並提供正確標籤。消費者可選擇自行黏貼標籤或聯絡本田經銷商免費黏貼標籤。
十二、產地： 中國大陸,
十三、詳情描述 ： 手提發電機僅型號EM4000SX、EM5000SXK3 及EM6500SXK2附日語危險標籤受到影響。Honda文字及型號位於發電機的側邊。電池位於輪子上方。型號及序號位於發電機的骨架上。回收序號為：