(1). 商品名稱：(Model Year 2010 Can-Am® ATVs)Can-Am®2010年款多功能運輸車
(2). 型號：
(3). 廠商：BRP U.S. Inc., of Sturtevant, Wis.
(4). 數量：約2,400件。
(5). 瑕疵情形：輔助動力方向盤會失去功用，導致方向盤突然失控，造成駕駛人受傷或死亡的危險。
(6). 詳情描述：召回品為2010年款Can-Am® Outlander和Renegade多功能運輸車，以下所述款型印在車子側邊的鑲板上，包含在本次召回名單中。（如附件）
(7). 造成損傷：公司收到1起意外報告，人、車無損。
(8). 商品銷售範圍與時間：全美經Can-Am®授權業者。（2009年8月至2009年11月）。
(9). 矯正措施：消費者應立即停止使用這些召回的多功能運輸車，並聯絡任一家Can-Am®業者以安排免費修理。BRP公司已直接寄通知消費者此項召回訊息。
(10). 產地：墨西哥。
(11). 資訊來源：http://www.cpsc.gov/cpscpub/prerel/prhtml10/10708.html美國消費者產品安全委員會(CPSC)網站