Page 52 - 標檢局雙月刊195期
P. 52
例如: 建議用法 不建議用法 76 483 522 76,483,522 43 279.168 29 43,279.168 29 0.491 722 3 0.4917223 8012 8,012 或 8 012 0.5947 或 0.594 7 0.59 47 8012.5947 或 8 012.594 7 8 012.5947 (4) 數字每 3 位數進行組分隔的方法,不宜用於作為參考數字之序數數字,例 如:ISO 80000-1 或 CNS 11296-1 等。對年份則應恆以無空格書寫,例如: 1954。 (5) 數字(或量)之前的正記號(plus sign)或負記號(minus sign)為單項運算符號,不 應以空格將其與數字分隔。然而針對運算式,記號或符號的兩側皆應加空 格。對於如“ = ”、“< ” 及“> ” 等表示關係的記號,其兩側亦應加空格。例 如:「攝氏度自−7 ℃至+5 ℃」;「D < 2 mm」。 (6) 數之乘法記號為交叉「×」(cross) 或半高點「.」,而非「x」。交叉或半高點 之兩側皆應加空格。以乘號「×」表示,比用半高點「.」更佳,以避免與小 數點產生混淆。例如:「25 × 60.5」;「53 m/s × 10.2 s」;「A = 80 mm × 25 mm」。某些情況中可省略乘法記號,例如:4c - 5d、6ab、7(a+b)、3 ln 2。 四、參考文獻 1. Ambler Thompson and Barry N. Taylor. 2008. Guide for the Use of the International System of Units (SI). Natl. Inst. Stand. Technol. Spec. Publ. 330. 2. BIPM. 2006. The International System of Units (SI). 8th Edition. 3. ISO 80000-1. 2009. Quantities and units-Part1: General. 46 Bureau of Standards, Metrology and Inspection