100
Bureau of Standards, Metrology and lnspection
執委會
DG SANCO
徵詢加入
TRACES
系統之意願,爰於
103
年
9
月
1
日至
2
日
派員前往前歐盟執委會
DG SANCO
參加
TRACES
系統教育訓練,以瞭解該系統
運作方式及評估執行效益,經評估推動水產業加入該系統係屬可行,爰於
103
年
11
月
11
日先行完成培訓官方人員工作,再於
103
年
12
月
18
日及
12
月
24
日
分別在高雄及宜蘭辦理
2
場次「推動我國外銷水產品業務加入歐盟貿易管制專
家系統
(TRACES)
業者說明會」,向水產業者及產業公會推廣使用該系統,並溝
通相關事宜。
為推動我國外銷水產品業務加入
TRACES
系統政策,並使我國各主管機關
充分瞭解該系統,標準局與經濟部國際貿易局在外交部及駐歐盟兼駐比利時代
表處經濟組協助下,邀請歐盟執委會健康及食品安全總署
(Directorate-General
for Health and Food Safty, DG SANTE)
副組長
Mr. Kaido Kroon
來臺,於
104
年
3
月
3
日及
3
月
5
日分別在經濟部國際貿易局及國立中山大學,共同辦理
2
場次歐
盟
TRACES
系統說明會,對我國各主管機關及水產業者說明歐盟
TRACES
系
統,講授內容包括「
TRACES
系統制度簡介」、「
TRACES
系統操作介面說
明」、「衛生證明功能介紹」、「衛生證明填寫規定」、「衛生證明實際操作
演練」及「歐盟邊境檢查站執行衛生證明查驗相關規定」等內容並進行交流工
作,共計官方管制人員
46
人、相關公會及水產業者共
51
人參訓。
K
氏副組長在說明中特別提醒官方管制人員及業者有關輸歐盟水產品標示及
衛生證明資訊應落實貨證相符原則,針對包冰水產品標示「淨重」項目,應標
示扣除其包冰重;另為保障歐盟消費者健康安全,針對魚漿相關產品內含相關
過敏原成分
(
如:蛋類等
)
者,應在外箱及包裝上標示過敏原成分資訊,歐盟邊境
檢查站將加強該類具風險性產品查驗工作,以確保產品資訊公開揭露。
K
氏副組長表示目前全球已有
71
個國家
(
含歐盟
28
個會員國及
43
個第三
國
)
加入
TRACES
系統,自
2008
年開放第三國使用該系統後,迄今第三國已逐
年攀升至
43
國,亞洲是歐盟積極推動之重點區域,目前亞洲僅菲律賓及印尼等
國水產品業務已加入該系統。
標準局藉由舉辦多次說明會與水產業進行推廣及政策溝通,逐步凝聚產
業共識,將於研擬及確認相關官方管制配套措施後,正式向歐盟執委會申請輸
歐盟水產品加入電子發證系統,後續將持續與業者及歐盟密切聯繫,建立我國
與歐盟聯繫管道,克盡我國輸歐盟水產品官方管制職責,以樹立我國官方管制
之優良國際形象,並積極協助業者產品順利通關,拓展我國水產品外銷市場。




